17/11/2026

Revolução do Casaco está na ordem do dia [Banda do Casaco]


pop rock >> quarta-feira, 30.06.1993

 

REVOLUÇÃO DO CASACO ESTÁ NA ORDEM DO DIA

 

Em dez anos, entre 1974 e 1984, a Banda do Casaco gravou sete álbuns de originais. A música portuguesa nem antes nem depois teve alguém que conseguisse fazer o que eles fizeram: juntar as raízes tradicionais, o humor anarquizante e a inovação formal. De “Do Benefício dos Vendidos no Reino dos Bonifácios” ao derradeiro “Banda do Casaco e Ti Chitas”, passando por aquele que foi um dos discos verdadeiramente revolucionários da chamada “música popular portuguesa” – “Coisas do Arco da Velha” –, sempre fizeram questão em ser diferentes. Volvidos quase vinte anos, cinco dos seus principais músicos reuniram-se para falar da reedição próxima, em compacto, da obra completa. E, porque não, de futuras guerrilhas coletivas.


 
Nuno Rodrigues, António Pinho, Carlos Zíngaro, Celso de Carvalho e Né Ladeiras aceitaram reunir-se no PÚBLICO para falarem do passado e do futuro da Banda do Casaco. Entre o projeto de reedição de todos os álbuns e a hipótese de gravação de versões “hard core” dos Resistência, nada escapou ao comentário jocoso e ao gosto de chocar. Ontem como hoje, as pessoas que passaram pelo grupo ocupam um lugar à parte. Na música e na maneira de ser. Talvez por isso se possa entender agora melhor, à distância, aquilo que durante dez anos andaram a tocar e a dizer.

PÚBLICO – Afinal, como é que a Banda do Casaco começou?

ANTÓNIO PINHO – O Nuno quis falar comigo um dia, conhecia-me de nome (se me conhecesse pessoalmente, nunca me teria telefonado...) para me fazer uma proposta de trabalho. Reunimo-nos na casa dele, foi assim que nasceu o primeiro disco. Depois, quando tivemos esse disco na mão, pensámos: “Isto agora não vale nada se não vier alguém para tocar decentemente.” Ele lembrou-se do Zíngaro e do Celso, eu lembrei-me de pessoas que tinham trabalhado comigo na Filarmónica Fraude...

P. – Houve, no início do projeto, alguma orientação pré-definida?

A.P. – Na altura, a única coisa em que pensávamos era em fazer música. Estávamos todos descontentes com o que se fazia na altura (aliás, pessoalmente, continuo descontente com o que se passa hoje). Quisemos fazer coisas que chocassem um bocado com o que se fazia na altura.

P. – Chocaram ao ponto de serem completamente diferentes de tudo o que se fizera antes na música portuguesa. Mas o mais curioso é que não tiveram sucessores...

A.P. – Não estávamos preocupados se os discos se vendiam, se eram ou não promovidos... Apenas nos interessava o gozo que dava. Às vezes, pergunto-me se hoje, se quiséssemos fazer alguma coisa, se esse espírito conseguiria vir ao de cima outra vez. Só experimentando... Aliás, quando vínhamos a chegar aqui ao jornal, estávamos já a pensar num projeto de fazermos um álbum, não sabemos ainda se triplo ou quádrupulo, de homenagem aos Resistência, com originais deles em versões “hard core”. [risos]

CARLOS ZÍNGARO – O projeto apareceu numa altura em que predominava a canção de intervenção, profundamente politizada, punho erguido, etc. O que se fazia na Banda do Casaco foi encarado por muitos, e de forma errada, como um derivativo, não sério, dessa vertente.

 

Escola sem alunos

 

P. – Que sentido faz, para vocês, passados 20 anos, uma possível reedição da obra discográfica da Banda do Casaco?

NUNO RODRIGUES – Há pouco, comentava-se que não tinha havido sucessão para a Banda do Casaco. Ora o que acontece é que a maior parte do que fizemos há 20 anos continua totalmente atual, precisamente por causa dessa ausência de seguidores. Houve críticos que disseram que nós éramos uma escola mas nunca se falou do nome dos alunos. Ficámos sem saber se alguém aprendeu alguma coisa. Depois podemos falar num dos paradoxos da nossa riquíssima indústria discográfica, que, ao contrário dos outros países, não aproveitou o “boom” do CD. Não há reedições. Se houver uma reedição da nossa obra, gostaríamos que ela fosse bem feita, com as capas originais e não com um “lettering” de computador qualquer, em várias cores. Até porque as capas são importantes na maneira como refletiam o comportamento da banda. Quando aparecemos seminus, a apalpar o rabo uns aos outros...

A.P. - ... Já estávamos a prenunciar o problema da sida. [risos] Mas não é estranho que se reedite a Banda do Casaco. Estranho é que ela não se encontre no mercado permanentemente, desde que desapareceu. Mas tem que se fazer isto de uma forma cuidada. Já ouvi dizer que algumas das editoras que detêm os direitos dos discos [entre elas, a Polygram e EMI-Valentim de Carvalho] não fizeram arquivos de capas, duvido mesmo que algumas delas tenham arquivos de fitas... Isto mostra como, na indústria discográfica portuguesa, é maltratado o fundo de catálogo. Com o advento do CD, têm-se cometido as maiores barbaridades. Se as editoras se vão permitir fazer essas reedições à nossa revelia, com capas abandalhadas, só temos uma defesa: é considerarmos isso publicamente uma vigarice e denunciá-la.

P. – Será possível acontecer a ressurreição da Banda do Casaco?

A.P. – Essas coisas não se podem programar. É preciso ter muita cautela, estamos no ano dos dinossauros, é a Faculdade de Ciências, o “Jurassic Park” e o Spielberg... Não me quero envolver nesta molhada e ouvir dizer “Olha, lá vêm aqueles dinossauros outra vez”. Vinte anos na música equivalem aos 60 milhões de anos dos dinossauros. Mas tenho a certeza de que as cinco pessoas que estão aqui eram capazes de se juntar e de fazer, de novo, alguma coisa verdadeiramente revolucionária.

P. – Só com as mesmas pessoas? A banda sempre teve a fama de elitista...

A.P. – Era reservado o direito de admissão.

 

Táticas de choque

 

P. – Enquanto durou, a Banda do Casaco teve arte e engenho para chocar as pessoas. Não receiam que, passados todos estes anos, essa componente passe despercebida ou que seja encarada como mera curiosidade, na obra discográfica?

N.R. – Sociologicamente, este país é uma aberração, o comportamento das pessoas é aberrante. Há 20 anos, só havia ou pirosos ou revolucionários. Agora, há os grupos que enchem os estádios e os pirosos. É uma aberração. Confunde-se os grupos de sucesso com os representantes da boa música portuguesa. Por isso, brincávamos há bocado com os Resistência, um mau exemplo daquilo que pode ser feito em qualquer sítio do mundo.

A.P. – Eu tiro o chapéu e aplaudo. O que me parece errado é que a crítica deste país embarque nisto. As pessoas embarcaram como se aquilo viesse mudar alguma coisa na música portuguesa. Há um bom comportamento instituído na moderna música portuguesa que me chateia um bocado. Se calhar, a reedição da Banda do Casaco, se fosse feita com grandes parangonas e campanhas de televisão, com os vídeos que fizemos, teria o mesmo resultado. Os vídeos ainda hoje iriam chocar muita gente... Lembro-me de uma vez, na televisão, em que “matámos” o Tó Pinheiro da Silva, que fazia o papel do sindicalista, e ele permaneceu “morto” durante toda a entrevista. Se fosse a Sinead O’Connor a cantar tradicionais da Irlanda de cabelo rapado, com umas botas “punk”, a crítica aplaudiria, pela irreverência. O português não pode fazer isso porque somos um país de brandos costumes.

N.R. – Na altura, as pessoas pensavam que éramos comunistas. Hoje, o grave na nossa sociedade é que as pessoas não se chocam – e porquê? Porque estão demasiado evoluídas ao ponto de não se chocarem? Ou porque não têm bases nenhumas para se chocarem? Penso que seja isto, que as pessoas têm hoje menos bases. Uma das minhas filhas tem 13 anos. Não posso ligar a televisão, não por causa dos filmes pornográficos mas por causa dos atrasados mentais que lá aparecem. Por exemplo, uma imagem da Assembleia [da República]: o que é que eu vou dizer? Meu filho, tenta estudar para te tornares um burgesso como aquele deputado, que está ali apenas por se ter inscrito na merda de um partido qualquer. Neste momento, vamos bater em quê? Não vale a pena andar aos tiros à direita e à esquerda, isto é, anarquicamente.

 

 

DISCOGRAFIA

1974 – Do Benefício dos Vendidos no Reino dos Bonifácios *
1976 – Coisas do Arco da Velha *
1977 – Hoje Há Conquilhas, Amanhã Não Sabemos **
1978 – Contos da Barbearia ***
1981 – No Jardim da Celeste ***
1982 – Também Eu ***
1984 – Banda do Casaco e Ti Chitas ****
 
*          Direitos da Polygram
**        Direitos de Nuno Rodrigues e António Pinho
***      Direitos da EMI-Valentim de Carvalho
****    Direitos da CNM

 

CORTES NO CASACO

 

Carlos Zíngaro
Violinista, compositor, cartoonista

            Depois de despir o casaco, rumou para o estrangeiro, onde construiu uma sólida carreira e reputação na área das “novas músicas europeias”. Em Portugal, gravou, entre outros, um álbum a solo nos Jerónimos. É dos poucos músicos, no nosso país, em que o termo “vanguardista” cola de forma natural.

            “Era muito radical no meu posicionamento. Hoje em dia já me consigo rir. Tive a sorte de estar no momento certo, na altura certa, no local certo.”

            “Está-se neste momento numa cultura de massas. Ou se enchem estádios oe nem sequer se existe. Acho que há lugar para todos: para os Marco Paulo, para o Trio Odemira, por aí fora.”

 

Celso de Carvalho
Violoncelista, vibrafonista, baixista, compositor

Depois de despir o casaco, trabalhou como músico de estúdio. Tocou em bares. Tem composições gravadas numa dúzia de cassetes, à espera de quem as queira editar. Prepara um grupo de música improvisada com Jorge Valente.

“O temperamento conta muito. Seu eu fosse um tipo fura-vidas, a abrir contactos, era natural que tivesse tido uma carreira internacional.”

 

António Pinho
Autor dos textos da Banda do Casaco

            Depois de despir o casaco, escreveu letras para discos de crianças. É administrador da produtora de audiovisual “Companhia das Ideias”, responsável pelo programa televisivo “Top Mais”.

 

Nuno Rodrigues
Principal compositor

            Depois de despir o casaco, entrou para o outro lado da indústria. É presentemente o administrador  da importadora MVM.

            “Essa coisa de Deus, pátria, família, já há 20 anos tinha algumas dúvidas. Passados 20 anos continuo a tê-las, o que não ajuda muito.”

            “Vivemos todos num período onde se não se era pelo Pessoa, era-se pelo Ary dos Santos.”

 

Né Ladeiras
Vocalista

Depois de despir o casaco, gravou a solo os álbuns “Alhur”, “Sonho Azul” e “Corsária”. Encontra-se em estúdio a gravar um álbum de música transmontana, com Luís Pedro da Fonseca, músicos de Fausto e o próprio Fausto como convidado.

“As pessoas não perceberam muito bem quando eu tinha cabelos pretos, falava da minha última reencarnação que ocorrera há 200 anos. Uma pessoa acaba por meter-se cada vez mais na concha.” “Se a Né Ladeiras passa de repente a deixar de andar de preto, de ter os cabelos compridos e de falar de espiritismo, se aparece com um vestido de lantejoulas, também ninguém entende. Foi o que se passou há dois anos quando comecei a trabalhar com músicos do Porto e a mudar de cores.”

“Tinha muito amor ao António Pinho, a palavra é horrorosa, depende de quem a diz.”

“Somos todos pessoas muito especiais. Alienígenas. [...] houve como que um passe de mágica. [...ilegível...]

 

Brian Eno - Neroli


pop rock >> quarta-feira, 30.06.1993

ÁLBUNS POPROCK

 

Brian Eno
Neroli
CD All Saints, distri. MVM

Plink. Silêncio. Plonk. Silêncio. Assim mesmo, durante cinquenta e tal minutos. Mas, atenção: os plinks e plonks (e os silêncios) de Brian Eno são diferentes. Na sombra desta estética da quase inaubilidade, algo clama em surdina.

“Neroli” (designação de um óleo aromático extraído da laranja cujo nome deriva do de uma princesa italiana que o usava como perfume) inscreve-se na linha de obras ambientais do autor, de “Discreet Music” a “The Shutov Assembly”, passando por “Music for Airports”, “On Land”, “Apollo Atmospheres & Soundtracks” e “Thursday Afternoon”. Qualquer delas, em comparação com “Neroli”, parece ser tão variada e movimentada como um disco dos Negativland. Porque em “Neroli” nada verdadeiramente acontece ao nível da perceção auditiva. O que o ouvido capta é a sequência interminável de plinks e plonks flutuando sobre o abismo negro do silêncio, deixando ocasionalmente um rasto de harmónicos e reverberações em suspensão. Mas, e neste “mas” reside o ponto essencial desta música, algo acontece de facto, numa ordem diferente de realidade.

Eis então a finalidade última da música ambiental, tal como Eno a entende: não se trata tanto de um fundo sonoro passivo, no sentido vulgarmente designado por “muzak”, mas de um suporte para uma maneira diferente de perceber os sons e o silêncio, não só do disco, mas de todo o ambiente circundante. Era este, de resto, o objetivo explícito enunciado em “Discreet Music”. “Neroli” vai mais longe. Trata-se já, neste caso, de criar um espaço, um traço (um perfume...) que leve o auditor a escutar a música que constantemente flui no interior de si próprio. Compreende-se desta forma melhor a razão de ser de um livro como “A Voz do Silêncio”, escrito pela teórica do teosofismo, Helena Petrovna Blavatsky, ou as explicações do próprio Eno quando diz que “Neroli” se situa no limiar (no ponto limite) da música, único lugar onde se torna possível desenvolver “uma nova perceção”. Da música, claro, tomada no sentido mais lato de vibração, movimento, harmonia pura – e de silêncio –, fonte e confluência geral de todos os sons. (8)


Três maneiras de escrever uma canção [Bob Dylan, Laurie Anderson, Sérgio Godinho]


cultura >> quarta-feira, 23.06.1993

 

Três maneiras de escrever uma canção

 

Laurie Anderson e Sérgio Godinho asseguram a primeira parte do espetáculo de Bob Dylan a 10 de julho no Coliseu do Porto e a 13 no Estádio do Restelo, em Lisboa. O concerto de Dylan no Coliseu do Porto contará apenas com a presença do autor do álbum “Tinta Permanente”. Uma dupla de “escritores de canções”, diferentes no estilo, juntos pela primeira vez para contarem as suas histórias de hoje e de sempre. Dylan, o mítico “cantor de protesto” dos anos 60, cuja mensagem cabou por ser “levada pelo vento” e que recentemente regressou às origens da música rural americana, no álbum “Good As I Been to You”; Sérgio Godinho, o cronista do quotidiano e dos sonhos da pequena e média burguesia portuguesas.

Mais amplo é o uso que Laurie Anderson faz das palavras. Servindo-se da eletrónica como filtro transformador da voz e dos sons produzidos pelo próprio corpo, a poetisa, compositora, violinista e “performer” esculpiu os sinais e paisagens interiores das grandes metrópoles norte-americanas em álbuns como “Big Science”, “Home of the Brave”, “Strange Angels” ou a mega-antologia “United States”.

 

The Klezmatics - Rhythm + Jews

 

Pop Rock

 

23 JUNHO 1993

WORLD

 

KLEZMATICS
Rhythm + Jews
CD Piranha, distri. Etnia

 

A estratégia de divulgação da música tradicional judaica delineada pelos Klezmatics é diametralmente oposta à dos Muzsikas. Onde estes se mantêm fiéis a um registo aprendido dos manuscritos e da tradição oral, os Klezmatics seguem a via da transgressão e da modernidade. O modo como estes lidam com o passado arruma-os ao lado de Ivo Papasaov, na Bulgária, ou, pasme-se, ao nível de uma certa atitude, dos Hedningarna, na Suécia: energia, energia, energia e uma grande dose de originalidade. Os sopros, num ciclone entre o jazz e uma espécie de “ceilidh” hebraico, atropelam-se em ritmos cruzados, o acordeão junta-se à festa e, de súbito, a voz, uma voz de timbre e inflexões pouco usais e plenas de dramatismo, de Lorin Sklamberg, vem recordar-nos toda a tristeza e todas as lágrimas vertidas por um povo que, embora marcado ao longo da História pela dor, nunca se vergou a ela. “Di zun vet aruntergeyn”, o pungente “Honikzaft” e “Shnirele fantasy” em quatro movimentos. À laia de prefácio, os Klezmatics apresentam no livrete, por ordem alfabética, o léxico completo dos tempos atuais, numa lista dos temores, horrores, “slogans” e disfunções várias que afetam a nossa sociedade. Os “blues” do “kibutz”. (8)

 

Grupo Didactico-Musical do Obradoiro - Instrumentos Musicais Populares Galegos

 

Pop Rock

 

23 JUNHO 1993

WORLD

 

A QUIMERA DO OURO

 

GRUPO DIDACTICO-MUSICAL DO OBRADOIRO
Instrumentos Musicais Populares Galegos
2xCD Sonofolk, distri. Etnia

 

Aleluia! Hossana! Avé! Eia, eia! be-bop a-lula!... e todas as exclamações de saudação e júbilo que houver. Não é caso para menos. A obra em questão, um documento fascinante sobre a música e instrumentação tradicionais da Galiza, sob a forma de uma caixa com três discos, livro e colecção de “slides”, que há cerca de dois anos nos fez perder a cabeça (a mim e, por opostas razões, a muita gente que não lhe conseguiu pôr os olhos, muito menos as mãos, em cima) está agora disponível no formato compacto. Não poderia vir mais a propósito, já que está a decorrer em Caminha, até ao próximo dia 4 de Julho, uma exposição de instrumentos tradicionais galegos, organizada precisamente por estes Obradoiro.

            Mas nem tudo são boas notícias. Como tem acontecido noutros casos, a primeira remessa a chegar ao nosso país foi escassa e o mais certo é que na altura em que estiverem a ler este artigo já a caixa deve ter desaparecido na voracidade dos que, mais sortudos, o conseguiram apanhar nas bancas, aos primeiros segundos de exposição. Que ninguém desespere, porém. Não se trata de uma quimera, porque desta vez sabe-se de onde vem a pepita e só é preciso ter alguma paciência e esperar a vez.

            “Instrumentos Populares Galegos”, para quem ainda não sabe, ensina e mostra tudo o que interessa saber sobre a música tradicional da Galiza. Os mestres são os músicos e artesãos da Escola de Gaitas e Zanfonas da Universidade Popular do Concello de Vigo, especialistas na construção de gaitas-de-foles e sanfonas. O livro explica, com textos e ilustrações completíssimas. O disco exemplifica, primeiro com a demonstração de várias afinações e escalas das “gaitas”, sanfonas e “pitos” (flautas de bisel pastoris), depois com música, das típicas “alboradas” e “muiñeiras” até à música barroca de Vivaldi. Nas interpretações dos próprios Obradoiro (onde então figurava o menino-prodígio da “gaita”, o nosso conhecido Carlos Nuñez) e de convidados como a banda de “gaitas” Xarabal, uma ramificação da escola-mãe, com direcção de Antón Curral, da qual fazia parte o lendário e recentemente falecido Ricardo Portela. Em relação à edição original, há apenas a lamentar o desaparecimento da colecção de “slides”, devido às limitações de embalagem do novo formato.

            Há dois anos, como hoje, fica a sugestão para os conselhos directivos das nossas escolas adquirirem um exemplar. Porque ena escola e através da audição da música, a par do contacto com as formas e técnicas da sua feitura, que se aprende a gostar e a amar o passado cultural e anímico que nos deu origem. Mas não há meio de aprendermos… (10)


Emilio Cao - Cartas Mariñas

 

Pop Rock

 

23 JUNHO 1993

WORLD

 
EMILIO CAO
Cartas Mariñas
CD Lyricon, distri. Etnia

 

Segundo parece, nunca mais teremos deste autor um álbum da qualidade de “Fonte do Araño”. Emilio Cao, músico galego habitualmente com um pé em Portugal, é um excelente harpista, um cantor sofrível, e um compositor que tem alternado o melhor e o pior. “Cartas Mariñas”, composto sobre textos do poeta Manuel Antonio, o Rimbaud galego, vítima aos 30 anos da tuberculose, presta um mau serviço tanto às palavras como à música da Galiza. Cao toma-se aqui pelo cantor que não é, em vez de se confinar aos murmúrios e fungadelas que costumam acompanhar as suas prestações mais intimistas.

Os diversos temas, submetidos à temática do mar, estão mais próximos da new age do que da folk, fazendo jus ao assunto pelo enjoo que provocam. Depois sobressai uma mistura infeliz que faz por exemplo soar de forma extremamente agressiva e áspera o som da sanfona, instrumento que Cao não domina, no tema que mesmo assim consegue ser dos melhores do disco: “Domadores do mar”. A beleza da capa e os pormenores de execução na harpa não chegam para evitar a desilusão. (4)

 

Dada dança [Pedro d'Orey, Nuno Rebelo]

 

pop rock >> quarta-feira, 23.06.1993

 

DADA DANÇA

 

            Pedro d’Orey, 33 anos, ex-vocalista dos Mler Ife Dada, e Nuno Rebelo, seu antigo companheiro nesta mesma banda, voltam a trabalhar em conjunto na feitura de música para um trabalho da jovem coreógrafa e dançarina Aldara Bizarro: “Alvo Me Imposso”. A música, que será apresentada ao vivo, sobre composições pré-gravadas da autoria de Nuno Rebelo, na Central Tejo, foi composta “em função da coreografia, que não se pode considerar de dança tradicional”, na opinião de Pedro d’Orey. Sobre uma base eletrónica, Nuno Rebelo tocará instrumentos acústicos – como um berimbau eletrificado –, enquanto Pedro d’Orey cantará textos que, em certos casos, consistem exclusivamente num encadeado de fonemas, dentro de uma veia semelhante à de algumas canções dos Mler Ife Dada: “Será uma coisa muito livre, tanto poderá ser pop como um discurso mais solto.”

            Para Pedro d’Orey, este projeto significa o reatar de uma colaboração com Nuno Rebelo interrompida há oito anos com a ida do vocalista para o Brasil, onde chegou a formar a banda Metro – “uma experiência pop algo complicada para mim, pois a editora queria que cantasse com sotaque brasileiro e acabou por resultar numa música aldo bastarda”. O regresso a Portugal do ex-Mler Ife Dada acaba por ser ainda, segundo o próprio diz, “uma redescoberta do português, com toda a sua malandrice, que no Brasil não existe”. E Pedro d’Orey exemplifica, em voz castiça, como se fosse português pela primeira vez: “Há fruta ou chocolate! Há jogos para computador!” – “É um pouco o Portugal que existe hoje em dia, que junta no mesmo saco a tecnologia mais avançada com o arcaico.”

            No fim, fica o desejo de voltar a trabalhar numa base de continuidade, de preferência num “projeto pop”, além de “um lado experimental” que o músico, a rir, diz gostar “de vomitar de vez em quando”: “A pop é uma coisa mais de manutenção”. Uma possível continuação das aventuras pioneiras dos Mler Ife Dada? “Pela minha parte, gostaria muito!”

 

DIAS 25 e 26, CENTRAL TEJO, 23H